|
Текст тайского
королевского гимна на английском
Есть большая разница между королевским
гимном и национальным. Национальный
гимн исполняет на всех значительных
мероприятиях и просто ежедневно по
радио в 8-00 и 18-00 по местному времени. И
по идее все в это время должны отложить
все дела и сидеть слушать гимн.
Королевский гимн исполняется в
основном в кинотеатрах и театрах перед
началом представлений.
I, slave of the Lord Buddha
Prostrate my heart and head
To pay homage and give great blessings
To the protector of the land,
One of the Great Chakri Dynasty
Head of the Thai people
Supreme in rank
I know comfort from your protection.
Because of your gracious care
All the people are happy and peaceful.
We pray that whatever you wish for
Fate will grant you
According to your heart's desire
To bring you prosperity.
We salute you.
|